避暑山莊英文導(dǎo)游詞

　　作為一名專(zhuān)門(mén)引導(dǎo)游客、助人為樂(lè)的導(dǎo)游，有必要進(jìn)行細(xì)致的導(dǎo)游詞準(zhǔn)備工作，導(dǎo)游詞是我們引導(dǎo)游覽時(shí)使用的講解詞。導(dǎo)游詞要怎么寫(xiě)呢？以下是小編幫大家整理的避暑山莊英文導(dǎo)游詞，供大家參考借鑒，希望可以幫助到有需要的朋友。

避暑山莊英文導(dǎo)游詞1

　　The Mountain Summer Resort

　　Topic: define the Mountain Summer Resort as “garden bright pearl, science open-air museum”.

　　Part one: how this garden is special.

　　Question:(Outside the resort, to sitimulate the tourist’s interests)

　　Our garden experts said that, the Summer Vacation Mountain Village is the miniature of our beautiful motherland. Why can the experts say like this?

　　Introduction:

　　Chengde Summer Resort is in the northern part of Chengde city, Heibei province. Chengde Imperial Palace also known as the Rehe Place, where Qing emperors spent their summer days and work in, so it was not an imperial summer palace in its usual meaning, but became a important centre next to Beijing.

　　Knowledge about the layout:

　　There are two parts of the resort——the palaces and a scenic area.

　　The palaces were for emperors to handled political affairs and lived in. The scenic area includes lakes, hills and grassland. There are eight artificial lakes. Emperor kangXi commented the resort as “having the mountains as the bone and water as the heart ”. Emperor QianLong’s remark, “Though it is named as mountain resort, its beauty is in water” highlighted the feature of the resort. Because KangXi and QianLong have toured in south China many times and appreciated a lot of beauties there, so that beauties were like been moved by the emperors into the resort. So this garden has the north and south style in a body.

　　Answer of the question:

　　The natural mountains and rivers built it was copied the landscape from southern Jiangsu and outside Shanhaiguan, there has forests, lakes, grassland and mountains; almost include all kinds of the landscapes of China.

　　Outside the palaces is the eight outer temples, this temples surrounding the palaces like the star surrounding the Moon, symbolized the national various nationalities closely around the Qing Dynasty’s rule center.

　　Part two: Great values of the resort.

　　In our country history:

　　The Mountain Summer Resort has witnessed the Qing Dynasty’s consolidation and development. Said from its rich history connotation, it is really a national and religious history museum.

　　Question:Why Mountain Summer Resort is considered as “intangible Great Wall”?

　　When the Qing government made Beijing its capital, it paid attention to the relationship with the national minorities in Mongolia, Xinjiang and Tibet, and keep a marriage relation with them. It can be seen like this way: the temples around the Mountain Summer Resort were the outcome of the policy of national solidarity and consolidation of the multi-national country.

　　We know the Ming Dynasty has built Great Wall, but the policy of building the Mountain Summer Resort is more effectual .

　　From the cultural value:

　　In the resort, Han Nationality culture and some national minority cultures, both display respective characteristics and absorb from each other. Now Chengde already towards to the world, the culture is not belongs to china also the universe.

避暑山莊英文導(dǎo)游詞2

　　岳陽(yáng)樓

　　朋友們，你們好。首先熱烈歡迎你們來(lái)到岳陽(yáng)。我來(lái)自岳陽(yáng)國(guó)際旅游公司，是你們此次岳陽(yáng)之旅的導(dǎo)游。我得名字叫易玲，但是我更愿意你們叫我的英文名silver。本人將盡我所能讓你們此次旅程愉快而美滿�，F(xiàn)在大家透過(guò)車(chē)窗可以看到得是岳陽(yáng)一條有名的古街。大家是否已經(jīng)感受到了濃濃得古韻呢?當(dāng)然，這并不是我們此次旅程得目的地。今天我們參觀得是岳陽(yáng)樓。有朋友聽(tīng)說(shuō)過(guò)岳陽(yáng)樓嗎?哦，好的，大家不要著急。今天我會(huì)把你們所應(yīng)知道得關(guān)于岳陽(yáng)樓的一切都告訴你們。岳陽(yáng)塔，在中國(guó)我們叫它岳陽(yáng)樓。岳陽(yáng)樓位于湖南岳陽(yáng)古城之西大門(mén)，面臨洞庭湖。因其雄偉壯觀，固又稱(chēng)之為岳陽(yáng)天下樓。它同滕王閣，黃鶴樓并稱(chēng)為江南三大樓。岳陽(yáng)樓始建于三國(guó)時(shí)期，距今已有1700多年的歷史了。魯肅，也就是三國(guó)時(shí)期吳國(guó)得大將軍，在洞庭與長(zhǎng)江交匯處的軍事重地建了這座樓用以練兵瞭望。同時(shí)，站在樓上，也能將洞庭湖收于眼簾。魯將軍當(dāng)時(shí)就站在這樓頂，看著自己得水軍操練。知道唐朝，張說(shuō)被貶至岳陽(yáng)，并為之命名岳陽(yáng)樓，且一直沿用至今。它在慶歷五年被重新翻修，現(xiàn)在我們看到的岳陽(yáng)樓是清同治六年，也就是公元1867年間重新翻修的。

　　好了，我們到了。請(qǐng)帶好自己得貴重物品一個(gè)一個(gè)慢慢下車(chē)�，F(xiàn)在在你們眼前的就是有名得岳陽(yáng)樓，小心不要眨眼哦，跟著我開(kāi)始我們的神奇之旅吧。

　　現(xiàn)在大家看一看這棟樓，有么有發(fā)現(xiàn)什么特別之處？嗯，它是木造得，它有三層、、。好了，還是讓我來(lái)說(shuō)說(shuō)這其中的奧密吧。岳陽(yáng)樓

　　有天下獨(dú)一無(wú)二的構(gòu)造，三層，飛檐，盔頂，還有純木構(gòu)造。樓高25.35米，寬17.2米，占地面積251平方米。四根大柱直撐屋頂，恢宏大氣。屋頂?shù)牡窨叹�致而宏美。一二層的琉璃飛檐造型獨(dú)特且便于采光。整座大樓未用一磚一瓦，沒(méi)有一顆鐵釘。充分彰顯了古代中國(guó)人高超的技藝。更為特別的是岳陽(yáng)樓之三大樓中唯一一座保持了原貌原址的古建筑�？粗�這樓，大家不禁要問(wèn)既然是天下岳陽(yáng)樓那為什么只有三層呢？有人說(shuō)三層在古代已經(jīng)是很高了。是的，但是更為重要的是古人迷信，三層又寓意著天時(shí)，地利和人和。

　　大家看到門(mén)上的那副對(duì)聯(lián)了嗎?那是當(dāng)代大詩(shī)人李白所做，它是說(shuō)永天無(wú)色，無(wú)風(fēng)無(wú)月。岳陽(yáng)樓不僅因其獨(dú)特的.構(gòu)造聞名，更為其添彩的是歷代文人墨士的對(duì)聯(lián)，文章。樓里就有篆刻在12塊紫檀木上的《岳陽(yáng)樓記》。此文為宋朝大學(xué)者范仲淹所作，如果各位為這篇文章有興趣的話，待會(huì)我會(huì)為你們解說(shuō)。岳陽(yáng)樓里掛有許多對(duì)聯(lián)，其中最長(zhǎng)的有100字，而最短的只由八字組成。

　　好了，我知道大家已經(jīng)等不及要進(jìn)去參觀了，讓我們一起進(jìn)入這座宏偉的大樓吧。

　　站在樓頂，洞庭風(fēng)光一覽無(wú)遺，我個(gè)人認(rèn)為此處的夕陽(yáng)落日最是動(dòng)人，各位覺(jué)得呢？今天我們的岳陽(yáng)樓之旅到此就結(jié)束了，但歷史和這美麗的落日將永不改變。讓我們下樓回賓館去吧。明天我們將參觀剛剛你們?cè)跇巧纤��?jiàn)的君山島。對(duì)了，如果對(duì)今天的旅程還有什么不懂的地方的話，盡管來(lái)找我哦。

　　Yueyang Tower

　　Good morning! Ladies and gentlemen:

　　First I want to extent my warmly welcome to all of you.Welcome to Yueyang! I am your guide to your visit to Yueyang.I come from Yueyang International Tourism company and my name is Yiling but I may answer quickly to Silver, my English name.I will try my best to make your journey a pleasant one so you can count on me.Hah! OK! Now we are in the midst of an old street of Yueyang.You can look through the window that there are lots of ancient buildings on this street.Can you feel the antique favor? But this is not our destination.Today we are going to Yueyang Tower.Do any of you know something about it? OK.Don’t worry; I will let you know everything you should know about it during your visit.

　　Yueyang Tower, also known as Yueyanglou throughout China, domineers over the west gate of the city-wall tower in Yueyang, Hunan Province, borders on the shore of Lake Dongting.It has an excellent reputation known as "the Grand Yueyanglou Pavilion" for its magnificent vigor as well as the majestic structure, and it is also praised as one of the Three Great Towers of the south of China, alongside with the Pavilion of Prince Teng and Yellow Crane Tower.The Yueyang Tower has a long history of more than 1,700 years.Yueyang Tower was built in the period

　　of the Three Kingdoms and was primly used as the inspection tower.Lu Su, the commander in chief of the forces of Wu, constructed a tower near the strategic location where Lake Dongting joins the Yangtze River, from which the whole of Lake Dongting was visible.He stood on the top floor of the tower to inspect and command ships for his naval training.Not until Tang Dynasty, the former officer Zhangshuo was exiled to Yueyang, rebuilt the tower and the name “The Yueyang Tower” came into use ever since.It was rebuilt in Song Qingli five year again and the tower existing today was reconstructed in Qing Tongzhi six year, namely AD 1867.

　　Ok, here we are.Please get off the bus one by one and take the valuable things with you.What in front of you is the grant Yueyang Tower, watch your blink and follow me, let’s begin our amazing journey.Run your eyes on this building, do you find anything special? Year, it is made from wood, it has three floors… Ok, let me tell you the specialty of it.The configuration of Yueyang Tower is world unique and singular, three floors, flying eaves, helmet roof, and pure wooden structure.The whole building is 25.35 meters high, 17.2 meters wide, and covers an area of 251 square meters.Four sturdy pillars in the tower rise up highly to the ceiling, and the carving on the ceiling is of great exquisitene and magnificence.It has cloister on the first and second floor and light gleamed on the yellow glazed tile roof.The entire tower was built of neither piece of nails nor a huge beam, which fully demonstrated the

　　superb craftworks of Chinese ancient architecture.What is more, Yueyang Tower is the only one which preserves the original structure and spot among the three famous towers.Looking at the building, you may ask: “why it has only three floors since it is the building of the world?” Some of you say that it is great enough in ancient times.That is true, but what is more important is the superstition belief of the ancient times.By building this three-floor tower, the builder of it wants to get the advantage of the time, space and good relations with people.

　　Do you notice the couplets? It is written by a great poet of Tang Dynasty Libai.The couplet says: The water and the sky are in the same color.It is scene of wind and moon but there is no wind.Yueyang Tower is not only notable for ingenious construction, but also a world of art with a set of couplets, poems and folk tales rolled into one.Twelve sanders boards composed of a wooden screen with the whole text of Notes on Yueyanglou carved on it.It is composed by the great scholar of Song Dynasty, Fan Zhongyan.If you have interest in the text, I will explain it you later.Various couplets hanging around on the walls; the longest is more than 100 characters, while the shortest is merely made up of 8 characters.

　　I can see that you can’t wait to enter into the tower.Ok, let’s step into the first floor of it.

　　At the highest floor of Yueyang Tower, you may have a good view of

　　Dongting Lake.Look at the sunset is the most beautiful feeling for my part.How do you feel? Our visit to Yueyang Tower has come to the end, but the history will go on so does the grand scene of the sunset.Let’s ascend the tower go back to the hotel.We will have a visit to Junshan Island which you have just seen on the tower.Oh, right.If you have any remaining questions about Yueyang Tower in your mind, do not hesitate to come to me.

避暑山莊英文導(dǎo)游詞3

　　The Summer Palace (Yiheyuan) in the northwestern suburb of Beijing was built in 1750. by far the best-preserved imperial garden in China, it was endorsed by the UNESCO in 1998 as a world cultural heritage site.

　　As a paragon of Chinese gardens, this huge garden includes Longevity Hill, whose beauty is set off by a multitude of halls, kiosks and trees, and Kunming Lake, a huge body of liquid silver.

　　Major tourist attractions are Tower of Buddhist Incense, 17-Span Bridge, Long Gallery, Cloud Dispelling Hall, Marble Boat, Beamless Hall, Garden of Harmonious Delights, the theatre in the Garden of Moral Harmony, and Suzhou Street.

　　The entire place is a de facto museum of Chinas classical architecture. Housed in these buildings are an immense collection of treasures and cultural artifacts.

避暑山莊英文導(dǎo)游詞4

　　Hello everyone ,welcoming to the shanhaiguan to go sightseeing.

　　As we all known,Shanhaiguan is a town situated in the northeast of Qinhuangdao City, Hebei province.In 1381, General Xu Da of the Ming Dynasty (1368–1644) led the construction of the Shanhaiguan Great Wall defences.

　　There is only 8 kilometers between the mountains and the sea,The Great Wall is like a key locking the Road from the northeast to the North China .Due to its important strategic position, the great wall play an vital role in the military history of our country.

　　The Great Wall at Shanhaiguan has a long

　　history of more than 600 years, Most of the wall and fortifications are well preserved, and still have their original look.You will not understand the military power of ancient China, if you do not visit Great Wall at Shanhaiguan.”

　　Shanhaiguan Pass, as an important has been appreciated by many statesmen and strategists in history. Emperor Kangxi, Qianlong, Jiaqing and Daoguang visited it several times. Some of them wrote a few lines of appreciation; others improvised poems inspired by the scenery, leaving many interesting anecdotes. In 1954, Comrade xx climbed "the No.l Pass Under Heaven" Gate Tower, enjoying the beauty of the scenery inside and outside the Great Wall, leaving his glorious footmarks here.

　　The brick wall of the Pass is 14 metres high, 7 metres wide, and 4 kilometres in circumference. The most imposing tower in the Shanhaiguan Pass is the east gate, on which is hanging a plaque, inscribed with the name of the fortress, "First Pass Under Heaven". On the north and south, there are another five gates with towers standing menacingly like five tigers guarding the Pass. From the second floor of the east gate, one can look down at the whole fortress and the

　　entire landscape surrounding this strategic Pass.

　　Dear friends ,where we are now is Shanhai guan square.In front of us, this magnificent building is zhendong gate of the ancient city of Shanhai guan.It is a historical gate,which had rewritten the Chinese history.This ancient gate witnessed the ups and downs of Ming dynasty and history evolution.At the same time, it also witnessed the wisdom and pride of the Chinese nation.Now please follow me to walk in the Great Wall.When you wander on the the Great Wall, you will feel the greatness and wisdom of our ancestors.The following small city is called wen city which is a protection for guan city. If the enemy attacks, we put the gate of wen city closed, so the soldiers can destroy the enemy according to the actual conditions.

　　There is a view that the person who control shanhaiguan who get the world.Shanhaiguan is an important part of the Great Wall

　　culture ,witnessed the Chinese history.Now it has lost its military value and become a tourist attraction.

　　It is time to say goodbye ,Thank you for your support to my work.I hope you come back again Have a good trip.

避暑山莊英文導(dǎo)游詞5

　　The Summer Palace (Yiheyuan) in the northmented the resort as “having the mountains as the bone and southern Jiangsu and outside Shanhaiguan, there has forests, lakes, grassland and mountains; almost include all kinds of the landscapes of China.

　　Outside the palaces is the eight outer temples, this temples surrounding the palaces like the star surrounding the Moon, symbolized the national various nationalities closely around the Qing Dynasty’s rule center.

　　Part t its rich history connotation, it is really a national and religious history museum.

　　Question:Why Mountain Summer Resort is considered as “intangible Great Wall”?

　　When the Qing government made Beijing its capital, it paid attention to the relationship e of the policy of national solidarity and consolidation of the multi-national country.

　　We kno the cultural value:

　　In the resort, Han Nationality culture and some national minority cultures, both display respective characteristics and absorb from each other. Noing to the shanhaiguan to go sightseeing.

　　As eters bet the northeast to the North China .Due to its important strategic position, the great e of them rade climbed "the No.l Pass Under Heaven" Gate Toetres in circumference. The most imposing to the second floor of the east gate, one can look do and pride of the Chinese nation.No of our ancestors.The folloe a tourist attraction.

　　It is time to say goodbye ,Thank you for your support to my e back again Have a good trip.

避暑山莊英文導(dǎo)游詞6

　　Hello everyone ,welcoming to the shanhaiguan to go sightseeing.

　　As we all known,Shanhaiguan is a town situated in the northeast of Qinhuangdao City, Hebei 1381, General Xu Da of the Ming Dynasty (1368–1644) led the construction of the Shanhaiguan Great Wall defences.

　　There is only 8 kilometers between the mountains and the sea,The Great Wall is like a key locking the Road from the northeast to the North China to its important strategic position, the great wall play an vital role in the military history of our country.

　　The Great Wall at Shanhaiguan has a long

　　history of more than 600 years, Most of the wall and fortifications are well preserved, and still have their original will not understand the military power of ancient China, if you do not visit Great Wall at Shanhaiguan.”

　　Shanhaiguan Pass, as an important has been appreciated by many statesmen and strategists in history. Emperor Kangxi, Qianlong, Jiaqing and Daoguang visited it several times. Some of them wrote a few lines of appreciation; others improvised poems inspired by the scenery, leaving many interesting anecdotes. In 1954, Comrade climbed "the No.l Pass Under Heaven" Gate Tower, enjoying the beauty of the scenery inside and outside the Great Wall, leaving his glorious footmarks here.

　　The brick wall of the Pass is 14 metres high, 7 metres wide, and 4 kilometres in circumference. The most imposing tower in the Shanhaiguan Pass is the east gate, on which is hanging a plaque, inscribed with the name of the fortress, "First Pass Under Heaven". On the north and south, there are another five gates with towers standing menacingly like five tigers guarding the Pass. From the second floor of the east gate, one can look down at the whole fortress and the entire landscape surrounding this strategic Pass.

　　Dear friends ,where we are now is Shanhai guan front of us, this magnificent building is zhendong gate of the ancient city of Shanhai is a historical gate,which had rewritten the Chinese ancient gate witnessed the ups and downs of Ming dynasty and history the same time, it also witnessed the wisdom and pride of the Chinese please follow me to walk in the Great you wander on the the Great Wall, you will feel the greatness and wisdom of our following small city is called wen city which is a protection for guan city. If the enemy attacks, we put the gate of wen city closed, so the soldiers can destroy the enemy according to the actual conditions.

　　There is a view that the person who control shanhaiguan who get the haiguan is an important part of the Great Wall

　　culture ,witnessed the Chinese it has lost its military value and become a tourist attraction.

　　It is time to say goodbye ,Thank you for your support to my work.I hope you come back again Have a good trip.

【避暑山莊英文導(dǎo)游詞】相關(guān)文章：

避暑山莊導(dǎo)游詞11-05

避暑山莊的導(dǎo)游詞06-17

避暑山莊導(dǎo)游詞11-09

【熱門(mén)】避暑山莊導(dǎo)游詞12-05

避暑山莊導(dǎo)游詞【熱】12-18

【精】避暑山莊導(dǎo)游詞12-04

【熱】避暑山莊導(dǎo)游詞01-18

承德避暑山莊導(dǎo)游詞10-28

承德避暑山莊的導(dǎo)游詞07-10