- 相關(guān)推薦
有關(guān)怎樣理解中國(guó)與德國(guó)高等教育學(xué)歷等值
中德兩國(guó)的教育交流由來已久,怎樣理解中德高等教育學(xué)歷等值?北京大學(xué)從事德國(guó)高教研究的陳洪捷教授指出,實(shí)際上,此次中德政府簽署的關(guān)于相互承認(rèn)高等教育學(xué)歷等值的協(xié)定,只是對(duì)以往通行做法的法律肯定。中德之所以要在高等學(xué)歷上做出等值規(guī)定,主要源于兩國(guó)教育體制的不同。兩國(guó)教育體制的差異德國(guó)大學(xué)沒有本科概念,進(jìn)入大學(xué)可直讀碩士,學(xué)習(xí)時(shí)間平均為5至6年。也就是說,大學(xué)前期證書或中期考試不被視作畢業(yè),只能說明學(xué)生有資格進(jìn)入專業(yè)階段學(xué)習(xí)。
學(xué)生只有在學(xué)習(xí)終結(jié)時(shí)才算完整地結(jié)束了學(xué)業(yè),通過考試獲得文憑及學(xué)位。德國(guó)大學(xué)的學(xué)位文科為Magister,理科為Diplom,中國(guó)承認(rèn)這兩種學(xué)位的水平為碩士。德國(guó)另有一種高等?茖W(xué)校,一般叫作應(yīng)用技術(shù)大學(xué)。這種學(xué)校學(xué)制統(tǒng)一為4年半,略高于我國(guó)的大專。在應(yīng)用技術(shù)大學(xué)獲得的學(xué)位也叫Diplom(SH),中國(guó)認(rèn)可為學(xué)士學(xué)位。德國(guó)大學(xué)的這種學(xué)制,對(duì)于中國(guó)以及所有外國(guó)留學(xué)生提供了兩種選擇,一是進(jìn)入大學(xué)后必須用5至6年甚至更長(zhǎng)時(shí)間修完全部課程后畢業(yè)取得碩士學(xué)位;再就是在本國(guó)已取得學(xué)士學(xué)位經(jīng)過德國(guó)大學(xué)中教授的認(rèn)可,免修學(xué)過課程,將其余課程修完后取得碩士學(xué)位。舍此兩種途徑,將不能在德國(guó)大學(xué)畢業(yè)并取得學(xué)位。影響中國(guó)與德國(guó)大學(xué)等值的另一個(gè)因素,是德國(guó)的基礎(chǔ)教育為13年,中國(guó)為12年。
所以德國(guó)規(guī)定,中國(guó)的高中畢業(yè)生不能申請(qǐng)直接就讀德國(guó)大學(xué),必須在中國(guó)的大學(xué)里修學(xué)1至3個(gè)學(xué)期,才有資格申請(qǐng)入讀德國(guó)高校。以上便是兩國(guó)高等學(xué)校在校學(xué)生和已大學(xué)畢業(yè)的人員可以直接或在通過資格考試后進(jìn)入對(duì)方國(guó)家高等學(xué)校繼續(xù)學(xué)習(xí)或攻讀高一層次的學(xué)位課程,其學(xué)分及學(xué)習(xí)或畢業(yè)成績(jī)可以連續(xù)計(jì)算,及兩國(guó)的學(xué)士、碩士和博士學(xué)位等值的內(nèi)容。學(xué)士攻博為協(xié)定新意對(duì)以上通行的做法,協(xié)定的明確之處在于:中國(guó)大學(xué)畢業(yè)生去德留學(xué)可免去中期考試進(jìn)入專業(yè)學(xué)習(xí)階段,畢業(yè)后所取得的學(xué)位相當(dāng)于碩士學(xué)位。
另外雙方協(xié)商認(rèn)定中國(guó)的碩士生去德讀博士,承認(rèn)所修過的課程,相同內(nèi)容的課程可以免掉。而此前免修什么課程通常是由教授決定的。協(xié)議的新意還體現(xiàn)在對(duì)于成績(jī)特別突出的中國(guó)本科畢業(yè)生可以直接到德注冊(cè)攻讀博士。當(dāng)然,申請(qǐng)讀博士的本科生要以成績(jī)和論文證明自己具備初步的研究能力,而最終決定是否接受申請(qǐng)還要由學(xué)校做主。中德相互承認(rèn)高等學(xué)歷等值協(xié)定的簽署只是對(duì)現(xiàn)行做法的一種規(guī)范,留學(xué)德國(guó)不會(huì)變得比以前容易。
外國(guó)學(xué)生入德國(guó)大學(xué)首先要通過德語DSH考試,再到德國(guó)進(jìn)入專門為外國(guó)學(xué)生設(shè)立的大學(xué)語言預(yù)科學(xué)習(xí)一年。有些人不知道這一情況,直接到德國(guó)的私立學(xué)校學(xué)習(xí)德文,花費(fèi)要在10萬元以上,但他們還要回到北京參加德語考試,因?yàn)樗搅W(xué)校無法讓他們升入大學(xué)。鑒于這種情況,目前德國(guó)使館已減少了語言學(xué)習(xí)的簽證,并成立了學(xué)歷審核處,加強(qiáng)了這方面的工作。
【怎樣理解中國(guó)與德國(guó)高等教育學(xué)歷等值】相關(guān)文章:
《高等教育》閱讀理解及參考答案06-13
德國(guó)人服飾禮儀是怎樣的06-09
關(guān)于德國(guó)幼兒園怎樣培養(yǎng)孩子12-12
四級(jí)怎樣提高閱讀理解06-04
怎樣提高四級(jí)閱讀理解06-04
學(xué)歷的證明06-10
學(xué)歷的證明06-27
德國(guó)旅游介紹04-30