- 睡前英語小故事帶翻譯 推薦度:
- 相關(guān)推薦
睡前英語小故事(精選13個)
童話故事培養(yǎng)了兒童的想象力,讓他們認識到真、善、美,多了一份天真和純潔。閱讀童話故事不僅可以豐富孩子的課外知識,而且還能提高孩子的語文修養(yǎng),培養(yǎng)孩子的讀書興趣,豐富課余生活。下面是睡前英語小故事,歡迎閱讀。
睡前英語小故事 1
A hound, roaming in the forest, spied a lion. He thought the lion might be a good prey1 and chased, thinking he would make a fine quarry2. Presently the lion perceived that he was being pursued, so, stopping short, he rounded on his pursuer and gave a loud roar. The hound immediately turned tail and fled. A fox, seeing him running away, jeered3 at him and said, "Ho! Ho! There goes the coward who chased a lion and ran away the moment the roared!"
One fine day in winter some ants were busy drying their store of corn, which had got rather damp during a long spell of rain. Presently1 up came a grasshopper2 and begged them to spare her a few grains, "For," she said, "Im simply starving." The ants stopped work for a moment, though this was against their principles. "May we ask," said they, "what you were doing with yourself all last summer? Why didnt you collect a store of food for the winter?" "The fact is," replied the grasshopper, "I was so busy singing that I hadnt the time." "If you spent the summer singing," replied the ants, "you cant do better than spend the winter dancing." And they chuckled3 and went on with their work.
睡前英語小故事 2
I recently heard a story from Stephen Glenn about a famous research scientist who had made several very important medical breakthroughs. He was being interviewed by a newspaper reporter who asked him why he thought he was able to be so much more creative than the average person. What set him so far apart from others?
He responded that, in his opinion, it all came from an experience with his mother that occurred when he was about two years old. He had been trying to remove a bottle of milk from the refrigerator when he lost his grip on the slippery bottle and it fell, spilling its contents all over the kitchen floor - a veritable(名副其實的) sea of milk!
When his mother came into the kitchen, instead of yelling at him, giving him a lecture or punishing him, she said, "Robert, what a great and wonderful mess you have made! I have rarely seen such a huge puddle(水坑,泥潭) of milk. Well, the damage has already been done. Would you like to get down and play in the milk for a few minutes before we clean it up?"
Indeed, he did. After a few minutes, his mother said, "You know, Robert, whenever you make a mess like this, eventually you have to clean it up and restore everything to its proper order. So, how would you like to do that? We could use a sponge, a towel or a mop. Which do you prefer?" He chose the sponge and together they cleaned up the spilled milk.
His mother then said, "You know, what we have here is a failed experiment in how to effectively carry a big milk bottle with two tiny hands. Lets go out in the back yard and fill the bottle with water and see if you can discover a way to carry it without dropping it." The little boy learned that if he grasped the bottle at the top near the lip with both hands, he could carry it without dropping it. What a wonderful lesson!
This renowned scientist then remarked that it was at that moment that he knew he didnt need to be afraid to make mistakes. Instead, he learned that mistakes were just opportunities for learning something new, which is, after all, what scientific experiments are all about. Even if the experiment "doesnt work," we usually learn something valuable from it.
Wouldnt it be great if all parents would respond the way Roberts mother responded to him?
睡前英語小故事 3
One day the wind said to the sun, “Look at that man walking along the road. I can get his cloak off more quickly than you can.”
“We will see about that,” said the sun. “I will let you try first.”
So the wind tried to make the man take off his cloak. He blew and blew, but the man only pulled his cloak more closely around himself.
“I give up,” said the wind at last. “I cannot get his cloak off.” Then the sun tried. He shone as hard as he could. The man soon became hot and took off his cloak.
睡前英語小故事 4
in a village there once lived two men who had the same name. they were both called claus. one of them had four horses, but the other had only one; so to distinguish them, people called the owner of the four horses, “great claus,” and he who had only one, “l(fā)ittle claus.” now we shall hear what happened to them, for this is a true story.
through the whole week, little claus was obliged to plough for great claus, and lend him his one horse; and once a week, on a sunday, great claus lent him all his four horses. then how little claus would smack his whip over all five horses, they were as good as his own on that one day. the sun shone brightly, and the church bells were ringing merrily as the people passed by, dressed in their best clothes, with their prayer-books under their arms. they were going to hear the clergyman preach. they looked at little claus ploughing with his five horses, and he was so proud that he smacked his whip, and said, “gee-up, my five horses.”
“you must not say that,” said big claus; “for only one of them belongs to you.” but little claus soon forgot what he ought to say, and when any one passed he would call out, “gee-up, my five horses!”
“now i must beg you not to say that again,” said big claus; “for if you do, i shall hit your horse on the head, so that he will drop dead on the spot, and there will be an end of him.”
“i promise you i will not say it any more,” said the other; but as soon as people came by, nodding to him, and wishing him “good day,” he became so pleased, and thought how grand it looked to have five horses ploughing in his field, that he cried out again, “gee-up, all my horses!”
睡前英語小故事 5
In the forest, there is a bear and his mother.
One day, mother bear said to the bear, "son, you have grown up. You should go to the city to see what the house looks like in the city."
On the second day, the bear got up early and set off after breakfast.
When bear walked along the road, he raised his head high. "Oh! No, no! " The bear could not help crying. Originally, cubs found that the houses in the city were too many, colorful, and shapes were various.
"Why, where is the white cross on the roof?" Walking along, the bear came to the door of a black house. The sika deer hung a camera on its chest and warmly invited the bear to take a picture. Little bear was afraid to run and run, and muttered in his mouth: "the dark house is so scared."
The little bear is tired and wants to rest. He saw a green house in front of him. He thought, "this is probably the park. Ill go in and sit down for a while." As soon as the bear came into the door, he saw that the elephant in green clothes was busy receiving customers. He would knock on the postmark, hit the computer for a while, and write later.
The bear grasped the hair strangely. "Where have I been?"
Little boy, can you tell the bear where it has been in the city and where it has been?
睡前英語小故事 6
A crow, ready to die with thirst, flew with joy to a pitcher which he saw at a distance. But when he came up to it, he found the water so low that with all his stooping and straining he was unable to reach it. Thereupon he tried to bread the pitcher, then to overturn it, seeing some small pebbles at hand, he dropped a great many of them, one by one, into the pitcher, and so raised the water to the brim, and quenched his thirst.
一只快渴死的.烏鴉,遠遠地看見一只水壺,就高興地飛了過去,但是當他飛到的時候發(fā)現(xiàn)壺里的水淺得怎么用力彎腰伸頸也夠不著,于是他試著把水壺打破,又試著把他推倒。但是力量不足,都做不到,最后看見近邊有許多小石子,他一個個地把很多石子丟進了水壺,這樣使水上升到壺口,就解了渴。
睡前英語小故事 7
A Strange Disease
When the construction of the firework factory came to the stage of painting, a pump was put in. Then, all the painters in the neighbourhood were defeated by a severe disease whose characteristic was alike to that of a bad burn.
An expert physician was instructed to attend to the victims and handle this case. He was enthusiastic, but he didn’t foresee that it was a hard challenge. After simple enquiry, he announced that the polluted paint was to blame. But without positive evidence, people suspected and rejected his view, saying the theory he put forward made no sense. Being much more strict with himself, he contributed himself to the case. Apart from making enquiries, he made detailed charts and analysed the data cautiously. Finally, he drew a scientific conclusion, linking the disease to the radium in the pump. Exposed to radium, a kind of radioactive material in the universe, people absorbed radiation and got sick immediately.
Spinning the pump backward, he took away the radium. This simple movement cured all the victims.
睡前英語小故事 8
The old male kind of a radish, he said to the radish: "long bar, long bar, radish, ah, long sweet! Long bar, long bar, radish, ah, ah long!" The radish grows bigger and bigger.
The husband is to pull out the radish. He pulled the radish leaves, "Yo Yo," pull up, pull out. The old man shouted: "the old woman, the old woman, come and help pull the radish!" "Well! Come on, come on."
Old man, the old man, the old man pulled the radish leaves, and pull together. "Yo Yo," pull up, or pull out. The old woman said, "little girl, little girl, come and help out!" "Well! Come on, come on."
The little girl took the old woman, the old man, the old man, the old man pulled the radish leaves, and pull together. "Yo Yo," pull up, or pull out. Cried Little girl. "The dog, the dog, come and help out!" "Wang Wangwang! Come on, come on."
The little girl pulled the little girl, the little girl pull the old woman, the old man, the old man, the old man pulled the radish leaves, pull together. "Yo Yo," pull up, or pull out. The puppy shouted: "the cat, the cat, to help pull out the radish quickly!" "Meow meow! Come on, come on."
Cat took the dog, dog took the little girl, little girl holding the old woman, the old woman took the old man, husband and pulling the turnip together to pull out the radish. "Yo Yo," pull up, or pull out. The cat shouted: "little mouse, little mouse, to help pull out the radish quickly!" "Zhizhi! Come on, come on."
Mouse took the little cat, cat took the dog, dog took the little girl, little girl holding the old woman, the old woman took the old man, husband and pulling the turnip together to pull out the radish. "Yo Yo," pull up the radish, move a little, then forced to pull up, pull out the radish! They went home happily.
老公公種了個蘿卜,他對蘿卜說:“長吧,長吧,蘿卜啊,長得甜吶!長吧,長吧,蘿卜啊,長得大啊!”蘿卜越長越大,大得不得了。
老公公就去拔蘿卜。他拉住蘿卜的葉子,“嗨喲,嗨喲”拔呀拔,拔不動動。老公公喊:“老婆婆,老婆婆,快來幫忙拔蘿卜!”“唉!來了,來了。”
老婆婆拉著老公公,老公公拉著蘿卜葉子,一起拔蘿卜。“嗨喲,嗨喲”拔呀拔,還是拔不動。老婆婆喊:“小姑娘,小姑娘,快來幫忙拔蘿卜!”“唉!來了,來了!
小姑娘拉著老婆婆,老婆婆拉著老公公,老公公拉著蘿卜葉子,一起拔蘿卜。“嗨喲,嗨喲”拔呀拔,還是拔不動。小姑娘喊。“小狗兒,小狗兒,快來幫忙拔蘿卜!”“汪汪汪!來了,來了!
小狗兒拉著小姑娘,小姑娘拉老婆婆,老婆婆拉著老公公,老公公拉著蘿卜葉子,一起拔蘿卜。“嗨喲,嗨喲”拔呀拔,還是拔不動。小狗兒喊:“小花貓,小花貓,快來幫忙拔蘿卜!”“喵喵喵!來了,來了!
小花貓拉著小狗兒,小狗兒拉著小姑娘,小姑娘拉著老婆婆,老婆婆拉著老公公,老公公拉著蘿卜葉子,一起拔蘿卜!班藛,嗨喲”拔呀拔,還是拔不動。小花貓喊:“小耗子,小耗子,快來幫忙拔蘿卜!”“吱吱吱!來了,來了!
小耗子拉著小花貓,小花貓拉著小狗兒,小狗兒拉著小姑娘,小姑娘拉著老婆婆,老婆婆拉著老公公,老公公拉著蘿卜葉子,一起拔蘿卜!班藛,嗨喲”拔呀拔,大蘿卜有點動了,再用力地拔呀拔,大蘿卜拔出來啦!他們高高興興地把大蘿卜抬回家去了。
睡前英語小故事 9
This is a sunny spring morning. Sitting on the porch of the little Augusta, quietly watching the eaves icicles, dripping water droplets are happily downwards. "Oh, the spring sunshine so warm!" Small guristas Eva admiring in the heart, she really loves this day.
Her head wearing a little red riding hood is very interesting. Oh, the leather green beautiful bowl, was she rightly on the knee. The bowl in the town of golden color decorative pattern, it is beautiful. In a bowl filled with milk, her hands still holding a piece of sweet bread. "This is my breakfast, ha ha......" Augusta Eva happy said.
She called her grey kitten, cute kitten! The pink nose a fan, a fan, as if to ask: "small host, what is this?" So small guristas Eva to it. But the little cat Mimi cried, as if to say: "enough, enough, I will!" At this time, the lovely brown hen, also ran. "Oh, today is great!" Small guristas Eva happily to himself.
She put the bread crumb some is the hen to eat. White dove jitter also try so hard to fly with wings. Its dark red feet, white wings, very cute. "Oh, you are welcome to have dinner!" Small guristas Eva cried happily.
Although they pluck the crumbs quickly, but very elegant. Suddenly the door opened, and ah, is little Lagos go out to play back. Its tail swinging back and forth, eyes staring at the small host. It is a very beautiful Scottish dog. "Ha! Ha!" Small guristas Eva and come back to see the dog more joy.
"Small Lagos, you also want to eat, is it?" Then she carefully put beautiful bowl in beige bricks on the ground. Oh, the dog really hungry, it unceremoniously breath then drank the master of the milk. Small guristas Eva was not angry, she just glad to keep touch with its filiform curly.
A few sparrows and crows, standing in the distance, going to looking at the mouth. Perhaps their feet frozen in the snow, is timid, afraid to come anyway. So, little guristas Eva warmly invited a way: "come on, welcome you to come over!" But the sparrow an
睡前英語小故事 10
[treat teeth with bears]
In the animal Town, there is a good bear clinic, which specializes in treating the teeth of small animals.
One day, a patient came to the good bear clinic.
"Hello, Mr. mouse. Im glad to serve you. Whats wrong with your teeth?"
The vole covered his mouth and said, "I cant eat.
"Is the tooth broken? Let me have a look." the good bear took a flashlight and opened the mouses mouth to check.
The mouse pushed away the bear: "on the contrary, my teeth are growing well. The longer my teeth are, the longer they are. I cant close my mouth. I cant eat now."
"Oh? This disease is very rare. I havent encountered it in ten years as a dentist. Let me check it on the Internet." haoxiong immediately turned on the computer.
"Ha ha, Ive found a cure for your teeth. Ill give you three prescriptions, and you can choose one." he said, and the good bear immediately wrote the prescription.
"Prescription 1: solve it at one time and simply pull it out. Prescription 2: I saw your teeth once a week and cut off the excessively long teeth. Prescription 3: 900 old corn stalks. Chew 10 stalks three times a day. Take the medicine once a month for lifelong treatment. It is strictly prohibited to bite other peoples furniture and books after taking the medicine!"
"Ah! Tooth extraction? Tooth sawing? I feel very painful, and how can I eat without teeth? Im going to starve to death. It sounds like Id better choose the third option," said the mouse.
A week later, two weeks later, three weeks later, the mouses teeth got better again, yeah!
【好好熊治牙】
在動物小鎮(zhèn)上,有家好好熊診所,專門為小動物們治牙。
有一天好好熊診所來了一位病人。
“你好,鼠先生,很高興為你服務(wù),你的牙齒出了什么問題嗎?”
田鼠捂著嘴巴說:“我吃不下飯。
“牙壞了嗎?讓我看看!焙煤眯芤贿吥弥蛛娡舱罩,一邊扳開鼠的`口查看。
鼠推開了好好熊:“正相反,我的牙長勢良好,牙齒越長越長,撐得嘴巴合不攏,現(xiàn)在都沒法吃東西了。”
“哦?這個病很罕見啊,我做了十年牙醫(yī)都沒有遇到過,讓我上網(wǎng)查查吧!焙煤眯荞R上打開了電腦。
“哈哈,我找到了,你的牙齒有治療的方法了。我給你開三個處方,你任選一個吧!闭f著,好好熊馬上開起了處方。
“處方一:一次性解決,干脆拔掉。處方二:每周我為你鋸一次牙,把過長的牙鋸掉。處方三,老玉米桿900根。每日啃三次,每次啃10根兒。每月取藥一次,終身治療。用藥后嚴禁咬別人家的家具、書本!”
“啊!拔牙?做鋸牙?感覺會很痛,而且沒有了牙齒我怎么吃飯豈不是要餓死。聽起來我還是選擇第三個方案吧”老鼠說。
一周后,兩周后,三周后,老鼠的牙齒又變好了,耶!
睡前英語小故事 11
Qiang Qiang learns to play
Qiang Qiang likes playing badminton very much, so his father bought a pair of badminton rackets for Qiang Qiang. Qiang Qiang is very happy, but the next question is, Qiang Qiang cant play badminton. What can I do?
Dad said to Qiang Qiang, "it doesnt matter. We can learn how to play!"
Qiang Qiang learned badminton like his father, but he couldnt play well. He fell down several times. He cried in pain. Qiang Qiang threw away his racket angrily and said, "hum! I wont learn."
Then he threw the badminton aside. His father came up to comfort Qiangqiang and said, "if you encounter a little difficulty, give up. You will never learn. In the face of difficulties, you can succeed!"
After listening to his fathers words, Qiang Qiang nodded and studied badminton hard. Although he still couldnt play well, Qiang Qiang always studied hard and finally learned badminton.
Later, in the badminton competition organized by the class, Qiang Qiang also won the championship!
強強學打球
強強很喜歡打羽毛球,所以爸爸就給強強買了一副羽毛球拍,強強高興極了,可接下來的問題是,強強不會打羽毛球呀,這可咋辦?
爸爸對強強說:“沒關(guān)系,我們可以來學怎樣打啊!”
強強照著爸爸的樣子學起了羽毛球,可是總打不好,有幾次還摔倒了,疼的.強強直流眼淚,強強生氣的扔掉球拍,說:“哼!我不學了。”
說著把羽毛球扔到了一邊,爸爸上前安慰強強說:“遇到一點困難就放棄,你永遠都學不會,面對困難,迎難而上,才能成功啊!”
強強聽了爸爸的話,點了點頭,努力的學習羽毛球,雖然還是打不好,但強強一直認真學,最后終于學會了羽毛球。
后來,在班級組織的羽毛球比賽中,強強還獲得了冠軍呢!
睡前英語小故事 12
Once there was a boy who lived on a farm. Every day he had to take his father’s sheep to a hill.
One day he tried to play a trick on the other people. He said to himself. I will call “wolf. wolf.” then everyone
So he cried: “wolf .wolf.” and everyone ran to help him.
When they came he just said: “there is no wolf. It was only a joke.”
He did this three times. Then one day a wolf really came.
“Help! Help! The wolf is here.” called the boy.
But everyone said: “No you know that there is no wolf. He is just calling us for fun. There is no danger.”
So they did not go to help the boy. The wolf killed all the sheep then.從前,有一個住在農(nóng)場里的孩子。每天,他都要帶他父親的羊到山上去放。
一天,他想對其他人開一次玩笑。他自言自語說道:“我要叫“狼呀!狼呀!”那么,人人都會來幫我的`了。如果,他們發(fā)現(xiàn)根本沒有狼,那么多有趣呀!”
因此他叫道:“狼呀!狼呀!”每個人都跑去幫助他。
當他們來到的時候,他只是說:“這里沒有狼,這只是一個玩笑!
他這樣做了三次。
然后,有一天,一只狼真的來了。
“救命!救命!狼來了!”男孩子叫道.
但人人都說:“我們知道那兒沒有狼。他只不過是因為好玩而叫我們。那里沒有危險的!
于是,他們沒有去幫助那個男孩子。狼便把所有的羊都咬死了。
睡前英語小故事 13
Cheated Maomao
"Jingling!" school is over!
Maomao picked up his schoolbag, hummed and walked to the school gate. His mother will pick him up later.
Maomao waited left and right, and neither did his parents,
"Maybe mom has to work overtime, or theres a traffic jam on the road, wait!" Maomao thought.
At this time, a man came to me. He walked up to Maomao with a smile and said, "Hello, Maomao!"
Maomao glanced at him and said, "who are you?"
He said, "Im your mothers colleague. Just call me uncle Yang! Your mother asked me to pick you up."
Maomao nodded and believed him,
He was about to take Maomao to the car when the police uncle came and arrested the so-called "Uncle Yang".
It turned out that the liar had been followed by the police uncle for many days. This time, thanks to the police uncle!
The police uncle said to Maomao, "children, dont believe what strangers say in the future, otherwise it will cause very serious consequences!" Maomao nodded in fear.
被騙的毛毛
“叮鈴鈴!”放學啦!
毛毛背起小書包,一邊哼著歌一邊走向?qū)W校門口,媽媽等會兒會來接他的。
毛毛左等右等,爸爸媽媽也沒來,
“說不定媽媽要加班,或者是路上堵車了,再等等吧!”毛毛想。
這時候,迎面走過來一個人,只見他笑嘻嘻的走到毛毛的面前說:“你好啊毛毛!”
毛毛看了一眼他說:“你是誰啊?”
他說:“我是你媽媽的`同事,你就叫我楊叔叔吧!是你媽媽讓我來接你的。”
毛毛點點頭,相信了他的話,
他正打算把毛毛帶上車,這時候,警察叔叔來了,還把這個所謂的“楊叔叔”給逮捕了。
原來這個騙子已經(jīng)被警察叔叔跟蹤了很多天,這次幸虧警察叔叔呀!
警察叔叔對毛毛說:“小朋友,以后可千萬不要相信陌生人的話,不然會造成非常嚴重的后果呀!”毛毛后怕的點了點頭。
【睡前英語小故事】相關(guān)文章:
少兒英語睡前小故事03-25
睡前英語小故事帶翻譯05-07
睡前小故事01-25
【經(jīng)典】睡前小故事06-14
睡前小故事11-21
(經(jīng)典)睡前的小故事06-10
睡前的小故事06-07
經(jīng)典睡前小故事02-10
少兒英語睡前小故事帶翻譯02-27