国产精品入口免费视频_亚洲精品美女久久久久99_波多野结衣国产一区二区三区_农村妇女色又黄一级真人片卡

轉(zhuǎn)讓合同

時(shí)間:2024-10-23 07:17:55 合同范本 我要投稿

【熱門】轉(zhuǎn)讓合同范文匯編8篇

  隨著人們法律觀念的日益增強(qiáng),人們運(yùn)用到合同的場合不斷增多,合同協(xié)調(diào)著人與人,人與事之間的關(guān)系。那么我們擬定合同的時(shí)候需要注意什么問題呢?以下是小編收集整理的轉(zhuǎn)讓合同8篇,希望對大家有所幫助。

【熱門】轉(zhuǎn)讓合同范文匯編8篇

轉(zhuǎn)讓合同 篇1

  出租方: (甲方)

  承租方: (乙方)

  身份證號: 電話:

  家庭住址:

  根據(jù)《中華人民共和國合同法》及有關(guān)規(guī)定,為了明確甲乙雙方的權(quán)利和義務(wù),經(jīng)雙方協(xié)商一致,訂立本合同。

  一、房屋的坐落面積、經(jīng)營范圍:

  1、乙方承租甲方 樓 場地,面積 平方米。

  2、甲方為規(guī)范商城的管理,方便消費(fèi)者購物并經(jīng)乙方同意,乙方所租場地的經(jīng)營范圍為 品牌 除此以外的商品乙方不得經(jīng)營。

  二、租賃期限、用途:

  1、該房屋的租賃期限為 年。自 年 月 日起至 年 月 日止。

  2、乙方向甲方承租租賃該房屋僅作為 使用。

  3、租賃期滿,甲方有權(quán)收回出租房屋,乙方應(yīng)如期交還,乙方如要求續(xù)租,則必須在租賃期滿前2個月書面通知甲方,經(jīng)甲方同意后重新簽訂租賃合同。

  三、租金及支付方式:

  1、該房屋每年租金為 萬元,大寫 萬元整。

  2.、房租全支付方式:乙方于合同簽訂時(shí)一次性交齊租金。

  四、租賃期間乙方應(yīng)自行交納以下有關(guān)費(fèi)用:

  1、衛(wèi)生費(fèi)、水費(fèi)、工商稅務(wù)費(fèi)、取暖費(fèi)。

  2、甲方為商城提供統(tǒng)一的公用照明用電,乙方所需安裝磁卡電表,刷卡買電。

  五、管理方式及規(guī)定:

  1、實(shí)行統(tǒng)一管理,統(tǒng)一布局規(guī)范。

  2、乙方進(jìn)場后的商品布置陳列,必須遵守甲方的統(tǒng)一管理規(guī)定,商品陳列整齊,布局合理,不能遮擋其他商戶。

  3、為確保商城內(nèi)商品因意外導(dǎo)致的損失得到充分的保障,甲方要求乙方對自己所承租場地的商品向保險(xiǎn)公司進(jìn)行投保,乙方未對承租場地內(nèi)的商品投保的由乙方自行承擔(dān)后果,甲方不負(fù)擔(dān)任何責(zé)任。

  六、甲乙雙方的權(quán)利義務(wù):

  1、租賃期間甲方負(fù)責(zé)商城的物業(yè)及布局的全面管理,根據(jù)有關(guān)規(guī)定對乙方的經(jīng)營活動進(jìn)行監(jiān)督檢查,如乙方所售商品,顧客投訴甲方有權(quán)清除,乙方并不退還租金,造成的損失和影響由乙方負(fù)責(zé)賠償,甲方有權(quán)對乙方經(jīng)營場地內(nèi)的衛(wèi)生、安全防火等各項(xiàng)工作監(jiān)督檢查,發(fā)現(xiàn)問題有權(quán)處理。乙方不按約定經(jīng)營范圍、擅自轉(zhuǎn)租、轉(zhuǎn)讓和利用經(jīng)營場地從事非法經(jīng)營活動,嚴(yán)重違反法律規(guī)定,不服從本商城管理規(guī)定的,不按規(guī)定使用水、電或私拉亂扯,拒交、逾期不交各項(xiàng)費(fèi)用的,甲方有權(quán)解除合同并且不退租金。甲方必須尊重乙方的經(jīng)營權(quán)利,并盡可能對乙方正常的經(jīng)營活動提供方便服務(wù),甲方有義務(wù)對出租場地內(nèi)的建筑物和設(shè)施進(jìn)行修繕。

  2、乙方對所承租的場地享有使用權(quán),未經(jīng)甲方同意不得轉(zhuǎn)租、轉(zhuǎn)讓或以其他方式轉(zhuǎn)移使用權(quán),否則甲方有權(quán)解除合同并追究乙方違約責(zé)任(即乙方向甲方支付全年度租金100%的違約金)。乙方必須按本商城規(guī)定的.經(jīng)營時(shí)間進(jìn)行退場,端正經(jīng)營態(tài)度,文明經(jīng)商,禮貌待客,遵守衛(wèi)生、防火安全規(guī)定,不準(zhǔn)在商城內(nèi)吸煙、動用明火,維護(hù)店堂的經(jīng)營秩序,服從甲方管理人員的管理。乙方不準(zhǔn)在超出自己承租的場地外經(jīng)營,不準(zhǔn)亂擺、亂放商品和雜物,不準(zhǔn)超范圍經(jīng)營,乙方不得從事非法經(jīng)營活動,不得出售假冒偽劣商品,否則后果自負(fù)并獨(dú)

  自承擔(dān)民事責(zé)任。乙方未經(jīng)甲方同意,不得經(jīng)營合同約定以外品牌的商品,違反此規(guī)定,乙方應(yīng)無條件撤掉新增商品并向甲方交納1000—2000元的罰款,甲方在修繕店堂內(nèi)設(shè)施時(shí),乙方應(yīng)積極配合。

  七、違約責(zé)任:

  租賃期間,因國家政策需要,導(dǎo)致房屋拆遷或改造的合同解除,合同解除后,甲方退還未到期租金,乙方應(yīng)停止經(jīng)營,及時(shí)交回房屋,乙方承諾不向甲方提出任何賠償主張。雙方不履行合同義務(wù),應(yīng)向?qū)Ψ街Ц哆`約金(租賃期租金總額的5%),因不可抗力或非甲方原因造成的損失,雙方互不承擔(dān)責(zé)任。

  八、本合同屆滿一個月前,甲、乙雙方對該場地是否續(xù)租進(jìn)行協(xié)商,乙方在同意條件下有優(yōu)先租賃權(quán),乙方在此期間不做任何表示,甲方將歸其為不再續(xù)租,合同屆滿,乙方騰出該場地,經(jīng)甲方驗(yàn)收后本合同終止。若合同屆滿,乙方既不簽訂新的租賃合同,又不騰出租賃場地,甲方有權(quán)將其商品搬出該場地并以每月加收1%滯納金的價(jià)格計(jì)算超出所占場地的租金,并可將商品折價(jià)處理,充抵租金。

  九、本合同如有未盡事宜,雙方協(xié)商做出補(bǔ)充規(guī)定。甲、乙雙方在履行合同期間如發(fā)生爭議,雙方協(xié)商解決,協(xié)商不成,任何乙方均可向津南法院起訴。

  本合同一式兩份,甲、乙雙方各執(zhí)一份。

  甲方: 乙方:

  聯(lián)系電話: 聯(lián)系電話:

  年 月 日 年 月 日

轉(zhuǎn)讓合同 篇2

  轉(zhuǎn)讓方(甲方): 身份證號碼_______________________

  頂讓方(乙方): 身份證號碼________________________

  甲、乙雙方經(jīng)友好協(xié)商,就勤學(xué)堂輔導(dǎo)中心轉(zhuǎn)讓事宜達(dá)成以下協(xié)議,并共同遵守:

  一、甲方于 年 月 日自愿將自己位于XX路XX巷的XXX輔導(dǎo)中心轉(zhuǎn)讓給乙方使用,并保證乙方同等享有甲方在原有房屋租賃合同中所享有的權(quán)利與義務(wù)。

  二、輔導(dǎo)班轉(zhuǎn)讓給乙方后,乙方將履行甲方原有房屋租賃合同中所規(guī)定的條款,并且定期交納租金、水電費(fèi)等費(fèi)用。房屋內(nèi)現(xiàn)有裝飾,設(shè)備(除原房東所屬物品外)全部歸乙方所有。

  三、乙方兩次性向甲方支付轉(zhuǎn)讓費(fèi)共計(jì)人民幣(大寫)_______簽合同當(dāng)時(shí)一次性應(yīng)支付(大寫)______,在八月一號之前(經(jīng)協(xié)商最多可延長至九月一號之前)一次性支付剩余部分(大寫)_______。

  四、乙方可以無償使用甲方的輔導(dǎo)班名稱(勤學(xué)堂輔導(dǎo)中心),乙方接手前該輔導(dǎo)班所有的'一切債權(quán)、債務(wù)均由甲方負(fù)責(zé);接手后的一切經(jīng)營行為,狀況及產(chǎn)生的債權(quán)、債務(wù)均由乙方負(fù)責(zé),與甲方無關(guān)。

  五、甲方在此之前所有學(xué)生名單、學(xué)生聯(lián)系信息、以及教材,資料無償轉(zhuǎn)讓給乙方,并學(xué)生信息資料不能備份,同時(shí),甲方不得該輔導(dǎo)中心方圓三千米內(nèi)開設(shè)同類輔導(dǎo)班。

  六、如有違約,違約方將賠償對方上述轉(zhuǎn)讓費(fèi)的50%。

  七、本合同一式兩份,雙方各執(zhí)一份,自雙方簽字之日起生效。

  甲方(公章):_________ 乙方(公章):_________

  法定代表人(簽字):_________ 法定代表人(簽字):_________

  _________年____月____日 _________年____月____日

轉(zhuǎn)讓合同 篇3

  甲方: 身份證號:

  乙方: 身份證號:

  甲方自有富錦市第三小學(xué)道西嘉漢精品洗車行轉(zhuǎn)讓給乙方,現(xiàn)甲乙雙方自愿協(xié)商達(dá)成以下出兌轉(zhuǎn)讓合同內(nèi)容:

  一、甲乙雙方自協(xié)商一致,甲方將嘉漢精品洗車行轉(zhuǎn)讓出兌給乙方,雙方協(xié)議轉(zhuǎn)讓費(fèi)為人民幣 元(大寫: 元整)包括兩個月房租(3月26日—5月25日)和洗車設(shè)備共計(jì) 元。乙方于簽主合同時(shí)一次性付清。乙方經(jīng)營期間,乙方發(fā)生的'一切稅費(fèi)都由乙方承擔(dān),從交接之日起所有的物業(yè)費(fèi)、供暖費(fèi)都有乙方承擔(dān)。因水、電、火等發(fā)生的事故損失,發(fā)生糾紛均由乙方負(fù)責(zé)。甲方門市房前后電動拉門乙方保證到期后完好,如有損壞,按價(jià)賠償。

  二、甲方保證乙方經(jīng)營租期到5月25日中途如不租給乙方,加倍支付乙方租金損失。乙方不行用此房從事違法活動。如乙方續(xù)租,提前一個月通知房東,與房東協(xié)商第二年的房租價(jià)格。

  三、如乙方中途經(jīng)營不善轉(zhuǎn)讓轉(zhuǎn)租情況下,通過房東同意轉(zhuǎn)讓出兌轉(zhuǎn)租,所有事宜都與房東聯(lián)系。

  此合同簽訂均系甲、乙雙方真實(shí)意思表示訂立,一式兩份,雙方簽字后生效。

  甲方: 聯(lián)系電話:

  乙方: 聯(lián)系電話:

  年 月 日

轉(zhuǎn)讓合同 篇4

  甲方:_________身份證號:____________

  住所:______________________________

  聯(lián)系方式:___________________________

  乙方:__________________

  住所:______________________________

  聯(lián)系方式:___________________________

  鑒于甲方獨(dú)立且合法擁有網(wǎng)站(域名或名稱為____)之事實(shí),甲乙雙方經(jīng)過友好協(xié)商,就乙方收購甲方的上述網(wǎng)站達(dá)成如下協(xié)議:

  1、被收購網(wǎng)站的基本情況為:___網(wǎng)站,日訪問為___左右,屬于___網(wǎng)站;

  2、本協(xié)議被收購的標(biāo)的物包括域名為______和這___個域名所指向的空間的所有內(nèi)容以及與此域名和網(wǎng)址上的內(nèi)容有關(guān)的所有知識產(chǎn)權(quán);

  3、收購費(fèi)用和付款方式:全部收購費(fèi)用為_________元,分___期給付。

  第一期:費(fèi)用___元;給付時(shí)間為乙方取得與本網(wǎng)站相關(guān)域名的所有證明文件和注冊證書等以及合法并實(shí)際獲得域名管理權(quán)限之日(依照法律和法規(guī),變更必須登記的.以登記之日)起____日之內(nèi);

  第二期:費(fèi)用______元;給付時(shí)間為乙方合法并實(shí)際獲得網(wǎng)站空間管理權(quán)限之日起____日之內(nèi);

  本協(xié)議所稱合法獲得管理權(quán)限是指雙方自愿協(xié)議轉(zhuǎn)讓并依法變更了本協(xié)議所指標(biāo)的39;物權(quán)屬(依法應(yīng)當(dāng)?shù)怯浀囊缘怯洖闇?zhǔn));

  本協(xié)議所稱實(shí)際獲得管理權(quán)限是指乙方取得甲方的管理密碼并單獨(dú)享有;

  4、甲乙雙方的權(quán)利和義務(wù):

  (1)、甲方應(yīng)當(dāng)確保本網(wǎng)站被收購時(shí)其所有權(quán)是獨(dú)立擁有且合法的;

  (2)、甲方自愿將本網(wǎng)站以及以本網(wǎng)站為載體的知識產(chǎn)權(quán)一并轉(zhuǎn)讓給乙方;乙方依約足額給付收購費(fèi)用后,甲方即不再享有與本網(wǎng)站相關(guān)的任何權(quán)利,包括與本網(wǎng)站相關(guān)的所有知識產(chǎn)權(quán);

  (3)、協(xié)議簽訂之日,甲方應(yīng)當(dāng)移交與本網(wǎng)站相關(guān)的所有證明文件和注冊證書等;若需要到有關(guān)部門辦理網(wǎng)站所有權(quán)人變更手續(xù),甲方應(yīng)當(dāng)積極配合乙方予以辦理;

  (4)、協(xié)議簽訂后,乙方應(yīng)當(dāng)按照協(xié)議約定足額支付收購費(fèi)用;

  5、因本網(wǎng)站所有權(quán)人發(fā)生變更,本網(wǎng)站在被收購前的所有債務(wù)均與乙方無關(guān),由甲方自行承擔(dān)。

  6、違約責(zé)任:甲乙雙方應(yīng)當(dāng)本著誠實(shí)信用原則履行合同約定的義務(wù);若一方違約,另一方有權(quán)依照合同法的相關(guān)規(guī)定追究其責(zé)任。

  7、本協(xié)議一式兩份,雙方各執(zhí)一份,具有同等法律效力。

  8、本協(xié)議自雙方簽字或蓋章之日起發(fā)生法律效力。

  甲方:乙方:

  時(shí)間:時(shí)間:

轉(zhuǎn)讓合同 篇5

  甲方:

  乙方:

  甲乙雙方經(jīng)友好協(xié)商,就店鋪轉(zhuǎn)讓達(dá)成下列協(xié)議,并共同遵守:

  第一條甲方于20xx年8月30日前將位于平陸中學(xué)的面包房經(jīng)營權(quán)轉(zhuǎn)讓給乙方,包括已列明的所有固產(chǎn)資產(chǎn)(詳細(xì)清單附后)。

  第二條店鋪現(xiàn)有裝修、裝飾、設(shè)備全部無償歸乙方使用。

  第三條乙方在20xx年8月20日一次性向甲方支付清各項(xiàng)手續(xù)費(fèi)、轉(zhuǎn)讓費(fèi)共計(jì)人民幣大寫七萬元整(¥70000元)。乙方與甲方簽訂了轉(zhuǎn)讓合同,轉(zhuǎn)讓期從20xx年8月20日——20xx年1月1日止,到期乙方有權(quán)解除合同,甲方退還全部轉(zhuǎn)讓費(fèi)七萬元給乙方,逾期不退,乙方按約定收取七萬元轉(zhuǎn)讓費(fèi)外,另加收15%/月的違約金。

  第四條該店鋪的營業(yè)執(zhí)照已由甲方辦理,經(jīng)營范圍為餐飲,租期內(nèi)甲方繼續(xù)以甲方名義辦理營業(yè)執(zhí)照、稅務(wù)登記等相關(guān)手續(xù),相關(guān)費(fèi)用由甲方負(fù)責(zé)。乙方接手經(jīng)營前該店鋪及營業(yè)執(zhí)照上所載企業(yè)的所欠一切債務(wù)由甲方負(fù)責(zé)償還,與乙方無關(guān)。

  第五條遇學(xué)校拆遷店鋪或其他原因,乙方有權(quán)解除合同,甲方退還全部轉(zhuǎn)讓費(fèi)七萬元給乙方,有其他損失甲方補(bǔ)償乙方。

  第六條在經(jīng)營權(quán)轉(zhuǎn)讓期間,甲方全面負(fù)責(zé)處理面店房與學(xué)校王崖村的一切異議和爭議問題,所需費(fèi)用由甲方承擔(dān);由于甲方原因給乙方造成的經(jīng)營損失,由甲方應(yīng)承擔(dān)罰款萬給乙方,并按本協(xié)議繼續(xù)完成義務(wù)。

  第七條甲方在每年?duì)I業(yè)執(zhí)照有效期屆滿時(shí)仍未辦妥年審手續(xù),乙方有權(quán)解除合同,甲方應(yīng)退回全部轉(zhuǎn)讓費(fèi)用給乙方,逾期不退者,并支付轉(zhuǎn)讓的.15%的違約金。

  第八條本合同一式二份,自簽字之日起生效。

  甲方(簽字):

  乙方(簽字):

  年月日年月日

轉(zhuǎn)讓合同 篇6

  甲方(出讓方):身份證號碼:

  乙方(受讓方):身份證號碼:

  簽約地點(diǎn):

  簽約日期:

  甲、乙雙方本著誠實(shí)信用、自愿的原則,就叉車轉(zhuǎn)讓事宜協(xié)商一致,達(dá)成合同如下:

  一、交易標(biāo)的:

  牌 型叉車一輛, 年出廠,發(fā)動機(jī)號.

  牌 型叉車一輛, 年出廠,發(fā)動機(jī)號.

  牌 型叉車一輛, 年出廠,發(fā)動機(jī)號.

  牌 型叉車一輛, 年出廠,發(fā)動機(jī)號.

  二、轉(zhuǎn)讓價(jià)格:人民幣 元整。

  三、付款方式:乙方應(yīng)在合同簽訂后一次性付清轉(zhuǎn)讓款。

  四、甲方權(quán)責(zé):

  1、甲方保證對標(biāo)的物的狀況(包括外觀、性能、操作及維修方法、重大瑕疵等)向乙方作充分的陳述、說明,沒有其他保留;

  2、甲方具有轉(zhuǎn)讓標(biāo)的物的權(quán)利能力和行為能力,并保證標(biāo)的物無產(chǎn)權(quán)糾紛;

  3、自合同簽訂之日起甲方向乙方交付標(biāo)的.物。

  五、乙方權(quán)責(zé):

  1、乙方標(biāo)的物作了充分了解,并同意在該狀況下受讓;

  2、乙方具有轉(zhuǎn)讓標(biāo)的物的權(quán)利能力和行為能力;

  六、本合同雙方簽字即生效。合同一式兩份,雙方各持一份,具有同等效力。

  甲方:

  年 月 日

  乙方:

  年 月日

轉(zhuǎn)讓合同 篇7

  受讓方: (以下稱甲方)

  住址:

  法定代表人:

  轉(zhuǎn)讓方: (以下稱乙方)

  住址:

  法定代表人:

  為實(shí)現(xiàn)生產(chǎn)經(jīng)營需要,甲方擬收購乙方擁有和控制的機(jī)器設(shè)備,經(jīng)甲乙雙方協(xié)商一致,特簽訂本協(xié)議:

  第一條 設(shè)備名稱、規(guī)格、數(shù)量、價(jià)格

  乙方轉(zhuǎn)讓給甲方的設(shè)備包括顯示器生產(chǎn)設(shè)備、注塑生產(chǎn)設(shè)備、供電設(shè)備、運(yùn)輸設(shè)備及其它設(shè)備,具體詳見(設(shè)備明細(xì)表),設(shè)備原值 元,經(jīng)雙方約定價(jià)格為 元。

  第二條 付款方式

  在本協(xié)議生效后七日內(nèi)支付人民幣 萬元,其余價(jià)款在 年度以后按季度支付,其中 年度內(nèi)每季度支付 元, 年度以后每季度支付 元。

  第三條 設(shè)備交付時(shí)間

  在收到甲方支付的人民幣 萬后 個工作日,乙方將機(jī)器設(shè)備交付給甲方。

  第四條 專利技術(shù)和非專利技術(shù)

  乙方將為正常使用本協(xié)議項(xiàng)下的設(shè)備而形成的專利技術(shù)或非專利技術(shù)(包括管理訣竅或技術(shù)訣竅)。

  第五條 陳述保證承諾

  甲方的陳述、保證與承諾:

  1、甲方系依據(jù)中華人民共和國現(xiàn)行有效法律成立并有效存續(xù)的公司;

  2、甲方具有受讓設(shè)備轉(zhuǎn)讓的權(quán)利能力和行為能力;

  3、甲方受讓乙方的設(shè)備,已按公司章程規(guī)定召開股東會并作出同意受讓決議;

  4、甲方對乙方轉(zhuǎn)讓的.設(shè)備作了充分了解,并同意在該狀況下受讓;

  5、甲方保證有能力支付全部轉(zhuǎn)讓價(jià)款,并執(zhí)行本協(xié)議規(guī)定的甲方義務(wù);

  6、甲方保證受讓乙方設(shè)備用于在設(shè)備地設(shè)立新公司;

  7、甲方保證受讓乙方設(shè)備后用于在珠海市的開展生產(chǎn)經(jīng)營,由其自行承擔(dān)。

轉(zhuǎn)讓合同 篇8

  發(fā)包方:

  法人代表:

  轉(zhuǎn)讓方:

  受讓方:(合伙人)

  為加快荒山綠化步伐,轉(zhuǎn)讓方自愿將自己承包的責(zé)任荒山轉(zhuǎn)讓給受讓方承包經(jīng)營,現(xiàn)就有關(guān)事項(xiàng)特簽訂如下協(xié)議:

  一、轉(zhuǎn)讓范圍

  東: 西:

  南: 北:

  二、轉(zhuǎn)讓時(shí)間

  自 年 月 日起至 年 月 日止。

  三、雙方的權(quán)利和義務(wù)

  轉(zhuǎn)讓期內(nèi),受讓方有荒山的'經(jīng)營使用權(quán),所造林木的所有權(quán)和使用權(quán),所有的造林費(fèi)用由受讓方承擔(dān),造林爭取的國家項(xiàng)目資金由受讓方所有。若因國家項(xiàng)目占地土地補(bǔ)償由轉(zhuǎn)讓方所有,林木補(bǔ)償按轉(zhuǎn)讓方15%受讓方85%比例分成。承包期10年期滿后,受讓方若無效益,轉(zhuǎn)讓方可終止合同,若有效益仍按原合同執(zhí)行。

  轉(zhuǎn)讓方享有所造林木收益權(quán),其標(biāo)準(zhǔn)10年后(即 年 月 日)按每年純利潤的20%分配給轉(zhuǎn)讓方,林權(quán)證按林權(quán)共同辦理。轉(zhuǎn)讓方有協(xié)助受讓方管理林木和護(hù)林防火的義務(wù)。

  四、違約責(zé)任

  此合同雙方簽字之后生效,若一方違約,違約方支付對方違約金50000元。

  此合同一式 份,轉(zhuǎn)讓方、受讓方、見證方各執(zhí)一份。

  發(fā)包方: 法人代表:

  轉(zhuǎn)讓方(合伙人) 受讓方:

  見證方:

  年 月 日

【轉(zhuǎn)讓合同】相關(guān)文章:

轉(zhuǎn)讓合同(經(jīng)典)07-28

[經(jīng)典]轉(zhuǎn)讓合同08-02

轉(zhuǎn)讓合同(精選)08-21

(經(jīng)典)轉(zhuǎn)讓合同09-01

(精選)轉(zhuǎn)讓合同07-25

【經(jīng)典】轉(zhuǎn)讓合同09-19

轉(zhuǎn)讓合同【經(jīng)典】10-03

轉(zhuǎn)讓合同【精選】07-28

轉(zhuǎn)讓合同[精選]07-26

轉(zhuǎn)讓合同[經(jīng)典]08-01